| # | ♂ | Jméno |
Význam |
| 1 |
♂ | Jakub | on pata grip |
| 2 |
♂ | Kamil | Kompletní, perfektní |
| 3 |
♂ | Tomasz | dvojče |
| 4 |
♂ | Michał | |
| 5 |
♂ | Maciej | Boží dar |
| 6 |
♂ | Mateusz | Dárek |
| 7 |
♂ | Paweł | malý nebo mírný |
| 8 |
♂ | Patryk | Šlechtic |
| 9 |
♂ | Robert | zářivý sláva |
| 10 |
♂ | Marek | syn Marsu |
| 11 |
♂ | Filip | Koně příteli |
| 12 |
♂ | Dawid | Milovaný |
| 13 |
♂ | Marcin | Válka |
| 14 |
♂ | Bartosz | Syn Tolmai |
| 15 |
♂ | Piotr | rock, leštěnka peter |
| 16 |
♂ | Kacper | pokladník |
| 17 |
♂ | Adrian | Pocházející z Adria (v Benátkách), nebo matný černý / tmavě |
| 18 |
♂ | Jacek | Hyacint květiny |
| 19 |
♂ | Adam | muž |
| 20 |
♂ | Krzysztof | Kristus dopravce |
| 21 |
♂ | Szymon | Chcete-li slyšet, být slyšen, nebo pověst |
| 22 |
♂ | Artur | Silný jako medvěd. |
| 23 |
♂ | Wojciech | Vojenská komfort |
| 24 |
♂ | Wiktor | Vítěz |
| 25 |
♂ | Dominik | Pán |
| 26 |
♂ | Zorian | šťastný |
| 27 |
♂ | Konrad | Zkušený |
| 28 |
♂ | Grzegorz | varianta Gregorios |
| 29 |
♂ | Hubert | Huub, Hub, Bert, Hubeer, Huib, Hubken |
| 30 |
♂ | Daniel | Bůh je můj soudce |
| 31 |
♂ | Rafał | |
| 32 |
♂ | Sebastian | Výnamem: Mužskost, Mužnost |
| 33 |
♂ | Kuba | |
| 34 |
♂ | Jan | Výnamem: Bůh je milosrdný |
| 35 |
♂ | Alex | chránič, afweerder mužů |
| 36 |
♀ | Oliwier | |
| 37 |
♂ | Łukasz | |
| 38 |
♂ | Mariusz | Od boha Marsu |
| 39 |
♂ | Eden | potěšení |
| 40 |
♂ | Mikołaj | |
| 41 |
♀ | Angel | Anděl |
| 42 |
♂ | Karol | non-ušlechtilá freeman |
| 43 |
♂ | Tymoteusz | Boží sláva |
| 44 |
♂ | Alan | rock |
| 45 |
♂ | Franek | Francouz |
| 46 |
♂ | Cezary | Chlupatý |
| 47 |
♂ | Bastian | Adored |
| 48 |
♂ | Lysander | Osvoboditel |
| 49 |
♂ | Eliot | Varianta Elliot: Bůh vysoko nasazený, Hospodine Bože můj. Z příjmení odvozené od středověkého zkratka řeckého Elias. Varianta Eliáše. |
| 50 |
♂ | Maciek | |
| 51 |
♂ | Odi | Blahoslavení Protector |
| 52 |
♂ | Conan | Malý vlk |
| 53 |
♂ | Wieslaw | Obrovská sláva |
| 54 |
♂ | Levi | jsou dodržovány, dodržování |
| 55 |
♂ | Przemek | Skvělá myšlenka |
| 56 |
♂ | Przemysław | |
| 57 |
♂ | Damian | významem "zkrotit" |
| 58 |
♂ | Oskar | |
| 59 |
♂ | Andrzej | |
| 60 |
♂ | Miłosz | |
| 61 |
♂ | Bartek | |
| 62 |
♂ | Nikodem | Vítězství Lidové |
| 63 |
♂ | Nikolai | Vítězství |
| 64 |
♂ | Jamal | Krása |
| 65 |
♂ | Ben | syn štěstí |
| 66 |
♂ | Janusz | Yahweh smírná |
| 67 |
♂ | Norbert | nádhera |
| 68 |
♂ | Arkadiusz | Arcadia |
| 69 |
♂ | Zane | Varianta John. Americký spisovatel Zane Grey western |
| 70 |
♂ | Leszek | zakladatel Polska |
| 71 |
♂ | Roy | Král |
| 72 |
♂ | Huj | |
| 73 |
♂ | Slawomir | Sláva, mír |
| 74 |
♂ | Stanisław | |
| 75 |
♂ | Radosław | |
| 76 |
♂ | Krystian | pomazal |
| 77 |
♂ | Marvin | Slavný přítel, kopec, duna u moře |
| 78 |
♂ | Lucas | od Lucanie, světlý |
| 79 |
♂ | Dastin | |
| 80 |
♂ | Hassan | Čisté, dobře |
| 81 |
♂ | Niklaus | victor na lidi, milován všemi |
| 82 |
♂ | Reto | z Rhaetia |
| 83 |
♂ | Lukasz | od Lucanie, světlý |
| 84 |
♀ | Bartłomiej | |
| 85 |
♂ | Pawel | Malé |
| 86 |
♂ | Henryk | Domácí |
| 87 |
♂ | Charlie | non-ušlechtilá freeman |
| 88 |
♂ | Seth | náhrada, odškodnění |
| 89 |
♂ | Einar | Osamělý bojovník |
| 90 |
♂ | Aleksander | Válečník Guardian |
| 91 |
♂ | Aleksy | Válečník Guardian |
| 92 |
♂ | Garik | |
| 93 |
♀ | Jardo | oštěp |
| 94 |
♂ | Roman | Římský |
| 95 |
♂ | Connor | intenzivní touha |
| 96 |
♂ | Bernard | silný a statečný jako medvěd |
| 97 |
♂ | Ryan | Král |
| 98 |
♂ | Eren | Název světce |
| 99 |
♂ | Jeff | Mír Boží |
| 100 |
♂ | Wojtek | Vojenská komfort |
| 101 |
♂ | Travis | Crossing, rozcestí, mýtné. Při použití jako i příjmení a jméno. Slavní Nositelé: americká country hudební hvězda Randy Travis a Travis Tritt. |
| 102 |
♂ | Milosz | Merit, sláva |
| 103 |
♂ | Ezra | Pomoc |
| 104 |
♂ | Błażej | |
| 105 |
♂ | Darwin | Milý |
| 106 |
♂ | Semir | |
| 107 |
♀ | Karolina | Výnamem: Neušlechtilý, prostý |
| 108 |
♂ | Jonatan | Bůh je s námi |
| 109 |
♂ | Edek | strážce majetku |
| 110 |
♂ | Pascal | Velikonoce, se narodil na Velikonoční neděli |
| 111 |
♂ | Kasjan | |
| 112 |
♂ | Ardeira | |
| 113 |
♀ | Venus | Bohyně lásky |
| 114 |
♂ | Lucky | šťastný |
| 115 |
♀ | Sławomir | |
| 116 |
♂ | Talu | |
| 117 |
♂ | Kazimierz | Slavný ničitel |
| 118 |
♂ | Joshua | Yahweh je spása |
| 119 |
♂ | Viktor | Vítěz |
| 120 |
♂ | Jack | on pata grip |
| 121 |
♂ | Alastair | chránič, afweerder mužů |
| 122 |
♂ | Dean | z nebo v blízkosti údolí |
| 123 |
♂ | Alastor | Protector mužů |
| 124 |
♂ | Lambrecht | Světlo ze země |
| 125 |
♂ | Efrem | Velmi vruchtvol |
| 126 |
♂ | Argo | název lodi Jason |
| 127 |
♂ | Albert | od nádherné ušlechtilé chování |
| 128 |
♂ | Kenai | |
| 129 |
♂ | Seweryn | pramen |
| 130 |
♂ | Richard | silný, silná armáda |
| 131 |
♂ | Nils | Rohatý |
| 132 |
♂ | Christopher | Nositel Krista |
| 133 |
♂ | Gaara | láska |
| 134 |
♂ | Rin | Společník |
| 135 |
♂ | Nino | Bůh je kombinace |
| 136 |
♂ | Morgan | zrušte |
| 137 |
♂ | Arien | Zakletý |
| 138 |
♀ | Aleksandra | Ochránce lidstva |
| 139 |
♂ | Noel | Narozeniny (Krista) |
| 140 |
♂ | Juliusz | Jupiter je potomek |
| 141 |
♂ | Lech | zakladatel Polska |
| 142 |
♂ | Mortimer | Mrtvý |
| 143 |
♂ | Beniamin | Syn mé pravici |
| 144 |
♂ | Zbigniew | Na |
| 145 |
♀ | Nao | Possisive částice, láska, láska |
| 146 |
♂ | Gilbert | Světlo |
| 147 |
♂ | Maksymilian | Největší |
| 148 |
♂ | Jaroslaw | Glorious jaro |
| 149 |
♂ | Olgierd | |
| 150 |
♀ | Bernarda | silný a statečný jako medvěd |
| # | ♂ | Jméno |
Význam |
| 1 |
♀ | Julia | Lidé Julus |
| 2 |
♀ | Aleksandra | Ochránce lidstva |
| 3 |
♀ | Natalia | narozeniny |
| 4 |
♀ | Karolina | Výnamem: Neušlechtilý, prostý |
| 5 |
♀ | Wiktoria | O vítězství, dobyvatel |
| 6 |
♀ | Patrycja | |
| 7 |
♀ | Paulina | Klein; |
| 8 |
♀ | Magdalena | převzato z Máří Magdalény |
| 9 |
♀ | Weronika | nositel vítězství |
| 10 |
♀ | Anna | Výnamem: Milostivý, sladký a hořký, smutný |
| 11 |
♀ | Joanna | Bůh je s námi |
| 12 |
♀ | Marta | biblické postavy Marta |
| 13 |
♀ | Dominika | Jméno pochází z latiny a znamená pánova (či pánův). |
| 14 |
♀ | Klaudia | chromý |
| 15 |
♀ | Katarzyna | Čisté a čistá |
| 16 |
♀ | Martyna | Mužskost |
| 17 |
♀ | Kinga | Odvaha ve válce |
| 18 |
♀ | Oliwia | Olivovník |
| 19 |
♀ | Monika | Výnamem: Poradce |
| 20 |
♀ | Agnieszka | Čistá, Lamb |
| 21 |
♀ | Sandra | chránič, afweerder mužů |
| 22 |
♀ | Alicja | (Žena) z ušlechtilé postavy, příroda |
| 23 |
♀ | Kamila | Perfektní |
| 24 |
♀ | Daria | Chcete-li zachovat |
| 25 |
♀ | Zuzanna | leknín |
| 26 |
♀ | Justyna | Čestný, poctivost |
| 27 |
♀ | Sylwia | / Forest |
| 28 |
♀ | Ewelina | bratranec |
| 29 |
♀ | Gabriela | Bůh je s námi |
| 30 |
♀ | Maja | matka |
| 31 |
♀ | Ewa | Život. |
| 32 |
♀ | Emilia | Rival; |
| 33 |
♀ | Agata | No, Virtueus, dobré |
| 34 |
♀ | Małgorzata | |
| 35 |
♀ | Aneta | Výnamem: Milost |
| 36 |
♀ | Maria | urostlý čištění |
| 37 |
♀ | Sara | Výnamem: princezna |
| 38 |
♀ | Izabela | |
| 39 |
♀ | Beata | Někdo, kdo je obdařen |
| 40 |
♀ | Nicole | Dobyvatel lidí |
| 41 |
♀ | Amelia | Jhem boje |
| 42 |
♀ | Milena | urostlý čištění |
| 43 |
♀ | Olga | svatý |
| 44 |
♀ | Zofia | z |
| 45 |
♀ | Dorota | bohové dar |
| 46 |
♀ | Lena | lev, tvrdé |
| 47 |
♀ | Iwona | lukostřelec |
| 48 |
♀ | Barbara | "Savage" nebo "divoká" |
| 49 |
♂ | Kasia | Alert, silný. Moderní varianta Casey |
| 50 |
♀ | Angelika | Jako anděl |
| 51 |
♀ | Marlena | Kontrakce |
| 52 |
♀ | Edyta | bohatá přítomnost |
| 53 |
♀ | Adrianna | Osoba od Hadria (severní Itálie) |
| 54 |
♀ | Marzena | zahořklý |
| 55 |
♀ | Roksana | Hvězda; |
| 56 |
♀ | Anita | Milostivý, sladké a hořké, smutné |
| 57 |
♀ | Dagmara | |
| 58 |
♀ | Iga | správná cesta vpřed |
| 59 |
♀ | Ania | / Sladké |
| 60 |
♀ | Karina | Clean / pure |
| 61 |
♂ | Nikola | Překlad tohoto jména je „vítězný lid“. Další variantou je Nikol a Nikoleta. Milován/a všemi |
| 62 |
♀ | Magda | převzato z Máří Magdalény |
| 63 |
♀ | Żaneta | |
| 64 |
♀ | Malgorzata | ozdoba |
| 65 |
♀ | Adriana | pocházející z nebo bydliště Adria |
| 66 |
♀ | Nadia | Naděje |
| 67 |
♀ | Kornelia | Rohatý |
| 68 |
♀ | Lidia | (Žena) z ušlechtilé postavy, příroda |
| 69 |
♂ | Malwina | Justice + Friend |
| 70 |
♀ | Sonia | Moudrost |
| 71 |
♀ | Laura | vavřín vavříny |
| 72 |
♀ | Cindy | z Mount Kynthos |
| 73 |
♀ | Marcelina | Málo |
| 74 |
♂ | Ola | Předek |
| 75 |
♀ | Michalina | Jako Bůh |
| 76 |
♀ | Anika | Laskavý / sladká, krásná, elegantní |
| 77 |
♀ | Samira | Firma během nočních rozhovorů, Zábavné společník na večer |
| 78 |
♀ | Hanna | Boží milost |
| 79 |
♀ | Tori | Conqueror; |
| 80 |
♀ | Zuzia | |
| 81 |
♀ | Jagoda | Jahoda |
| 82 |
♀ | Julita | |
| 83 |
♀ | Ilona | Bůh je mé světlo, zářící |
| 84 |
♀ | Ada | ozdoba, krása |
| 85 |
♀ | Łucja | |
| 86 |
♀ | Olivia | Olivovník |
| 87 |
♀ | Urszula | nést |
| 88 |
♀ | Grazyna | krásný |
| 89 |
♀ | Wioleta | |
| 90 |
♀ | Wioletta | |
| 91 |
♀ | Kaja | Čistý |
| 92 |
♀ | Jessica | Těší se na Boha |
| 93 |
♀ | Paula | malý, skromný |
| 94 |
♀ | Jolanta | fialový |
| 95 |
♀ | Eliza | Bůh přísahal |
| 96 |
♀ | Teresa | žena, která pracuje na sklizni |
| 97 |
♀ | Halina | klid |
| 98 |
♀ | Aniela | Anděl |
| 99 |
♀ | Danuta | Můj soudce je Bůh |
| 100 |
♀ | Renesmee | Reborn a miloval |
| 101 |
♀ | Pola | |
| 102 |
♀ | Diana | Výnamem: zářit, bohyně měsíce |
| 103 |
♀ | Marika | majoránka (bylina). Také známý jako klobása majoránkou Herb nebo |
| 104 |
♀ | Mariola | urostlý čištění |
| 105 |
♀ | Selena | Varianta Celine: francouzština forma latinského "Caelum" význam obloha nebo nebe. I varianta Celia. |
| 106 |
♂ | Raven | havran |
| 107 |
♀ | Elżbieta | |
| 108 |
♀ | Luna | bohyně měsíce |
| 109 |
♀ | Renata | Regenerovat |
| 110 |
♀ | Yuki | Sníh nebo Lucky |
| 111 |
♀ | Annabeth | Milostivý, sladké a hořké, smutné |
| 112 |
♀ | Jowita | Zeus, otec |
| 113 |
♀ | Amina | Hoden důvěry dáma klidu a harmonie, spolehlivé, bezpečné, spravedlivé |
| 114 |
♀ | Asia | Vzkříšení |
| 115 |
♀ | Scarlett | Uplynulý s Wind |
| 116 |
♀ | Sabina | Výnamem: Žena, ženskost |
| 117 |
♀ | Vanessa | Výnamem: Motýl |
| 118 |
♀ | Nina | vždy čisté, ryzí |
| 119 |
♀ | Grażyna | |
| 120 |
♀ | Elzbieta | Věnováno k bohu |
| 121 |
♀ | Thalia | Vzkvétá. |
| 122 |
♀ | Nelly | světlé, krásné |
| 123 |
♀ | Rosanna | Rose / Bush |
| 124 |
♀ | Liwia | |
| 125 |
♀ | Arletta | Pocházel z ženský maličký Charles |
| 126 |
♀ | Nancy | Boží milost |
| 127 |
♀ | Oktawia | |
| 128 |
♀ | Krystyna | Pomazaný, nositel Krista |
| 129 |
♀ | Olena | Pochodeň |
| 130 |
♀ | Jadwiga | správná cesta vpřed |
| 131 |
♀ | Chanel | Kanál |
| 132 |
♀ | Julianna | Pod gehaard |
| 133 |
♀ | Bożena | |
| 134 |
♀ | Crystal | Krystal |
| 135 |
♀ | Anastazja | |
| 136 |
♀ | Nikol | Dobyvatel lidí |
| 137 |
♀ | Charlotte | že svobodný člověk |
| 138 |
♀ | Alexandra | chránič, afweerder mužů |
| 139 |
♀ | Nikola¨ | |
| 140 |
♀ | Malina | Noble (šlechta) |
| 141 |
♀ | Orina | Klidný |
| 142 |
♀ | Liliana | Lilie |
| 143 |
♀ | Manuela | Bůh je s námi |
| 144 |
♀ | Nita | Bear (Choctaw) |
| 145 |
♀ | Christine | pomazal |
| 146 |
♀ | Pamela | Název vymyslel v 16. století za hrdinku z knihy "Arcadia" Sir Philip Sidney. |
| 147 |
♀ | Regina | Latina: Queen; Norwegian Rozlišování bohy |
| 148 |
♀ | Kalina | Rowan Tree |
| 149 |
♀ | Klementyna | mírné, milosrdný |
| 150 |
♀ | Arleta | Středověký příjmení. |